外掛け

外掛け

读成： そとがけ

中文： 勾腿压身倒
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 从外侧用脚勾住对方的腿绊到对手的相扑技法之一
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

外掛け的概念说明：

用日语解释：	外掛け[ソトガケ] 相撲で外掛けという技
用中文解释：	相扑中的勾腿压身倒 名为"勾腿压身倒"的,相扑的技法之一

コートを外套掛けに掛ける．

把外衣挂在衣架上。 - 白水社 中国語辞典

掛け捨て保険

意外保险 - 

彼らは外でベンチに腰を掛けて談笑している。

他们坐在外面的凳子上谈笑着。 -