中文:外围
拼音:wàiwéi
读成:がいしゅう
中文:外周长
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 外周[ガイシュウ] 円形の物体の周囲の長さ |
读成:がいしゅう
中文:相关事务
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 外周[ガイシュウ] ある物事と近い関係をもつ事柄 |
读成:がいしゅう
中文:外周
中国語品詞場所詞(処所詞)
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 外周[ガイシュウ] 円形の物体の周囲 |
日本語訳外周
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 外周[ガイシュウ] 円形の物体の周囲 |
各个辊 37、43、39的外周侧的一部分从开口槽露出。
各ローラ37,43,39の外周側の一部を開口溝から露出させている。 - 中国語 特許翻訳例文集
该区域扩大处理是用该最外周的像素掩埋读取结果的最外周的像素的一个像素外侧,使得可对读取结果的最外周的像素执行后述的中和色边缘区域确定处理等的处理 (参照图 3上段 )。
この領域拡大処理は、読取結果の最外周の画素の1画素外側をこの最外周の画素で埋め、読取結果の最外周の画素に対して後述する無彩色エッジ領域特定処理などを可能にする処理である(図3上段参照)。 - 中国語 特許翻訳例文集
使下中间辊 34的外周侧的一部分从各个开口孔 74露出。
下中間ローラ34の外周側の一部を各開口穴74から露出させている。 - 中国語 特許翻訳例文集