日语在线翻译

外反様の

[そとぞりさまの] [sotozorisamano]

外反様の

读成: がいはんようの
中文: 外翻的


これらの例以でも、復性のある事象に対する撮像であれば同の効果を奏することは明らかである。

已经明确的是,除这些例子以外,只要是对具有反复性的现象的摄像,就能够获得同样的效果。 - 中国語 特許翻訳例文集

また、図4において、下向きの矢印↓は、極性を転するタイミングを示している(以下の図5〜図9においても同である)。

另外,在图 4中,各下箭头↓分别表示反转极性的时刻 (这些下箭头↓表示也适应于图 5~图 9) - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、除去される量は、決定フィードバックの等化と同のやり方で、過去に検出されたユーザビットから形成される。

此外,减去的量以与判定反馈均衡类似的方式从以前检测到的用户比特形成。 - 中国語 特許翻訳例文集