日语在线翻译

外加

[そとか] [sotoka]

外加

拼音:wàijiā

1

動詞 (あるものの上に)更に加える.


用例
  • 文学的最高境界是无技巧,不要靠外加技巧来吸引人。〔+目〕=文学の最高の境地は無技巧であり,技巧を更に加えることで人を引きつけることはない.
  • 他吃了一碗面,外加两个蛋。=彼はそばを1碗食べた上に,卵2個をプラスした.

2

接続詞 (…のみならず)その上更に,かてて加えて.


用例
  • 他们有不少固定收入,外加搞一些副业,生活过得很不错。=彼らには固定収入が少なくなく,加えて副業も幾らか行なっているので,暮らし向きはなかなかよい.


外,加法器 146相应于蓝颜色 B。

さらに、加算器146は青色Bに対応する。 - 中国語 特許翻訳例文集

视货物特性,外加附加保险。

貨物の性質によって,別に付加保険を追加する. - 白水社 中国語辞典

他吃了一碗面,外加两个蛋。

彼はそばを1碗食べた上に,卵2個をプラスした. - 白水社 中国語辞典