夏涸れ

[なつがれ] [natugare]

夏涸れ

读成： なつがれ

中文： 夏季枯萎
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

夏涸れ的概念说明：

用日语解释：	夏枯れ[ナツガレ] 夏に植物が萎えること
用中文解释：	夏季枯萎 夏季植物枯萎

---

夏涸れ

读成： なつがれ

中文： 夏天淡季，夏季萧条
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

夏涸れ的概念说明：

用日语解释：	夏枯れ[ナツガレ] 夏の間,商売などが一時不景気になること
用中文解释：	夏季萧条,夏季天淡季 夏季,生意等出现暂时的不景气