备查

备查

拼音：bèichá

動詞 審査に供する，検査に備える．

用例

• 此文抄送办公室一份备查。＝この文章は写しをとって事務室に1部送って審査に備える．
• 存档备查＝文章を保存して審査に備える．
• 具报备查＝つぶさに報告して審査に備える．

备查

拼音： bèi chá
日本語訳 フューチャリファレンス

备查

表記

规范字（简化字）：备查（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：備查（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：備查（台湾）

香港标准字形：備查（香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 bèichá

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：подготовить для справки; сохранить в качестве справочного материала 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

存档备查

文章を保存して審査に備える． - 白水社 中国語辞典

具报备查

つぶさに報告して審査に備える． - 白水社 中国語辞典

这个文件留存备查。

この書類は後で調べるため保存しておく． - 白水社 中国語辞典