((方言)) 副詞 ひょっとしたら，ことによると．≡背不住．
我儿子要是活着，媳妇已经娶到手，备不住添了孙子。
息子がもし生きておれば，嫁ももらい，ひょっとしたら男の孫もできていたかもしれぬ． - 白水社 中国語辞典
ひょっとしたら 背不住
