墜る
日
[おちる]
[otiru]
墜る
读成：おちる
中文：堕落
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：衰落，沦落
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
墜る的概念说明：
| 用日语解释： | 堕落する[ダラク・スル] 堕落する |
| 用中文解释： | 堕落;沦落;衰落 堕落 |
| 用英语解释： | corrupt to become corrupt |
墜る
读成：おちる
中文：降落，落下
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
中文：掉下来
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
墜る的概念说明：
| 用日语解释： | 落ちる[オチ・ル] 落下する |
| 用中文解释： | 落下;降落;掉下来 落下 |
| 用英语解释： | fall to fall |
墜る
读成：おちる
中文：结局归于，最后归于
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
中文：落到…境地
対訳の関係部分同義関係
墜る的概念说明：
| 用日语解释： | 帰する[キ・スル] ある結果になる |
| 用中文解释： | 最后归于;落到……境地;结局归于 变成某个结果 |
| 用英语解释： | come to to result in something |
面目失墜する．
体面扫地颜面扫地((成語))
面目を大いに失墜する．
大失光彩 - 白水社 中国語辞典
面目失墜する．≒颜面扫地．
体面扫地((成語)) - 白水社 中国語辞典