付属形態素 ⇒圪塔 gē・da .
1
名詞 〔‘座’+〕(仏教寺院の通常5重から13重の)塔,パゴダ.⇒宝塔 bǎotǎ .
2
付属形態素 塔に似た建築物.⇒灯塔 dēngtǎ ,金字塔 jīnzìtǎ ,水塔 shuǐtǎ .
3
((音訳語))
4
( Tǎ )((姓に用いる))
中文:塔
拼音:tǎ
解説(仏教寺院の通常5重から13重の)塔
中文:宝塔
拼音:bǎotǎ
解説(現在は広く一般の)塔
读成:とう
中文:塔
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 塔[トウ] 高くそびえ立つ細長い建造物 |
读成:とう
中文:佛塔
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 仏塔[ブットウ] 仏教寺院の塔 |
用中文解释: | 佛塔 佛教寺院的塔 |
用英语解释: | pagoda a tower built in the precincts of Buddhist temples |
日本語訳楼観
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 楼観[ロウカン] 高くつくった建物 |
日本語訳タワー
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | タワー[タワー] 塔 |
日本語訳塔
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 塔[トウ] 高くそびえ立つ細長い建造物 |
日本語訳あららぎ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | あららぎ[アララギ] 塔という建物 |
用中文解释: | 塔 建筑物的一种,塔 |
出典:『Wiktionary』 (2010/11/01 16:24 UTC 版)
五重塔
五重の塔. - 白水社 中国語辞典
萃取塔
抽出塔. - 白水社 中国語辞典
塔颠
塔のてっぺん. - 白水社 中国語辞典