堆积如山
中
堆积如山
動詞フレーズ
日本語訳山積する
対訳の関係完全同義関係
堆积如山的概念说明：
| 用日语解释： | 山積する[サンセキ・スル] 問題がたくさんたまる |
| 用中文解释： | 堆积如山,积压的很多 问题堆积如山,积压的很多 |
堆积如山
動詞
日本語訳山積みする，山づみする
対訳の関係部分同義関係
動詞フレーズ
日本語訳山積する
対訳の関係部分同義関係
堆积如山的概念说明：
| 用日语解释： | 山積みする[ヤマヅミ・スル] 高く積み上げる |
| 用中文解释： | 堆积如山 高高地堆积起来 |
| 用英语解释： | heap upon to pile something up |
堆积如山
動詞フレーズ
日本語訳ごまんと
対訳の関係完全同義関係
堆积如山的概念说明：
| 用日语解释： | ごまんと[ゴマント] 物がごまんとあるさま |
堆积如山
形容詞フレーズ
日本語訳山程
対訳の関係完全同義関係
堆积如山的概念说明：
| 用日语解释： | 山ほど[ヤマホド] きわめて沢山 |
| 用中文解释： | 堆积如山 非常之多 |
堆积如山
動詞フレーズ
日本語訳山盛
対訳の関係部分同義関係
形容詞フレーズ
日本語訳山盛り，山もり
対訳の関係部分同義関係
堆积如山的概念说明：
| 用日语解释： | 山盛り[ヤマモリ] たくさんあること |
| 用中文解释： | 满满;堆积如山 非常之多 |
| 堆积如山 有很多 |
堆积如山
動詞フレーズ
日本語訳山
対訳の関係完全同義関係
堆积如山的概念说明：
| 用日语解释： | 山[ヤマ] たくさん寄り集まったもの |
堆积如山
動詞フレーズ
日本語訳山積，山積み
対訳の関係完全同義関係
形容詞フレーズ
日本語訳山づみ
対訳の関係完全同義関係
堆积如山的概念说明：
| 用日语解释： | 山積み[ヤマヅミ] 山のように高く積み上げてあるもの |
| 用中文解释： | 堆积如山 像山那样高高堆积着的物品 |
| 堆积如山 堆得像山一样高的东西 |
堆积如山
動詞フレーズ
日本語訳山積する
対訳の関係完全同義関係
堆积如山的概念说明：
| 用日语解释： | 山積する[サンセキ・スル] 積み重なること |
| 用中文解释： | 堆积如山 堆积起来 |
| 用英语解释： | heap positional relation (be piled up, be folded) |
堆积如山
山のように積み上げる． - 白水社 中国語辞典
水资源不足只是其中之一，水质污染、干旱、沙漠化、粮食不足、森林破坏、酸雨等问题堆积如山。
水不足をひとつとっても水質汚染・干ばつ・砂漠化・食糧不足・森林破壊・酸性雨と問題は山積みだ。 -