读成:じょうだい
中文:城代
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳
用日语解释: | 城代[ジョウダイ] 城主に代わって城を守り,諸事を統轄する役割 |
读成:じょうだい
中文:一城之主,守城之将
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 城主[ジョウシュ] 城のあるじ |
用中文解释: | 一城之主 城堡的主人 |
用英语解释: | castellan in pre-modern Japan, the lord of a castle |
日本語訳城代
対訳の関係逐語訳
用日语解释: | 城代[ジョウダイ] 城主に代わって城を守り,諸事を統轄する役割 |