- 阿非利堪斯語: Egiptenaar, Egiptenare pl
- 阿拉伯語: مِصْرِيّ (miṣriyy), مَصْرِيّ (maṣriyy), مِصْرِيَّة f (miṣriyya), مَصْرِيَّة f (maṣriyya)
- 埃及阿拉伯語: مصرى (máSri)
- 亚美尼亚语: եգիպտոսցի (egiptoscʿi)
- 白俄羅斯語: егіпця́нін m (jehipcjánin), егіпця́нка f (jehipcjánka)
- 保加利亚语: египтянин m (egiptjanin)
- 加泰罗尼亚语: egipci m
- 捷克语: Egypťan m
- 丹麦语: egypter m
- 荷蘭語: Egyptenaar m
- 英語: Egyptian
- 世界语: egipto
- 愛沙尼亞語: egiptlane
- 芬兰语: egyptiläinen
- 法語: Égyptien, Égyptienne, Egyptien m, Egyptienne
- 中古法語: Aegyptien m, Aegyptienne f
- 加利西亚语: exipcio m, exipcia f
- 格鲁吉亚语: ეგვიპტელი (egviṗṭeli)
- 德語: Ägypter m, Ägypterin f
- 希腊语: Αιγύπτιος m (Aigýptios), Αιγύπτια f (Aigýptia)
- 古希腊语: Αἰγύπτιος m (Aigúptios), Αἰγύπτια f (Aigúptia)
- 夏威夷語: ʻAikupika
- 希伯來語: מצרי (mitsri)
| - 印地语: मिसरी m (misrī)
- 匈牙利语: egyiptomi
- 冰島語: Egypti, Egyptar
- 意大利语: egiziano m, egiziaco m, egiziana f, egiziani m pl, egiziane f pl
- 日語: エジプト人 (Ejiputo-jin)
- 朝鮮語: 이집트 사람 (ijipteu saram)
- 拉脱维亚语: ēģiptietis m, ēģiptiete f
- 立陶宛语: egiptietis m
- 马来语: orang Mesir, Mesir
- 挪威语:
- 書面挪威語: egypter m
- 新挪威语: egyptar m
- 波兰语: Egipcjanin m, Egipcjanka f
- 葡萄牙语: egípcio
- 羅馬尼亞語: egiptean m, egipteană f, egipteancă f
- 俄語: египтя́нин m (jegiptjánin), египтя́нка f (jegiptjánka)
- 塞爾維亞-克羅地亞語:
- 西里爾字母: Ѐгипћанин m, Египћанка f
- 拉丁字母: Ègipćanin m, Ègipćānka f
- 斯洛伐克语: Egypťan m, Egypťanka f
- 西班牙語: egipcio m, egipcia f
- 斯瓦西里语: Mmisri
- 瑞典语: egyptier m, egyptiska f
- 土耳其語: Mısırlı
- 越南語: người Ai Cập
- 沃拉普克语: (♂♀) Lägüptänan, (♂) hi-Lägüptänan, (♀) ji-Lägüptänan
|