日本語訳座金
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 座金[ザガネ] 鋲の頭を装飾する金属盤 |
用英语解释: | burr a piece of metal that decorates the head of a rivet |
日本語訳座金
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 座金[ザガネ] ワッシャーという,ボルトをしめる時ナットの下に入れるうすい金属板 |
用英语解释: | washer a metal ring that is placed over a bolt or a screw, called washer |
日本語訳ガスケット
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | ガスケット[ガスケット] ガスケットというパッキング装置 |
用英语解释: | gasket a packing device, called gasket |
日本語訳座金物
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 座金物[ザカナモノ] 座金物という,鋲頭に打ちつけられる装飾的金物 |
橡胶或塑料制的垫片。
ゴムやプラスチックのパッキン -
用绝缘垫片调整卷盘位置。
スペーサーでリール位置を調整する。 -
少一个直径5mm的绝缘垫片!
直径5mmの絶縁スペーサーが1つ足りない! -
backup Tie-pad asbestos nylon shim spring-disc 軸受けシム gasket intermediate silk