坪

[つぼ] [tubo]

坪

拼音：píng

1

付属形態素 平らな土地．（もとは黄土高原の平地を指し，多く地名に用いる．）⇒草坪 cǎopíng ，停机坪 tíngjīpíng ．

用例

• 武家坪＝山西省昔陽にある地名．

2

量詞 日本の地積単位（時に台湾などでも用いる）；1‘坪’は3．33平方メートル．

坪

读成： つぼ

中文： 坪
中国語品詞 量詞
対訳の関係 逐語訳

坪的概念说明：

用日语解释：

坪[ツボ] 坪という,土地の面積の単位

---

坪

读成： つぼ

中文： 坪
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

坪的概念说明：

用日语解释：

坪[ツボ] 縦横が同じ長さのもの

---

坪

量詞

日本語訳 坪
対訳の関係 逐語訳

坪的概念说明：

用日语解释：

坪[ツボ] 坪という,土地の面積の単位

---

坪

名詞

日本語訳 坪
対訳の関係 完全同義関係

坪的概念说明：

用日语解释：

坪[ツボ] 縦横が同じ長さのもの

---

坪

名詞

日本語訳 建坪
対訳の関係 完全同義関係

坪的概念说明：

用日语解释：

建坪[タテツボ] 建物の建っている土地の坪数

---

坪

量詞

日本語訳 立坪
対訳の関係 完全同義関係

坪的概念说明：

用日语解释：	立坪[リュウツボ] 土砂などの体積を表す単位の一つ
用中文解释：	立坪 测量砂体的计量单位之一

坪

拼音： píng
日本語訳 プラトー、坪

---

坪

读成： つぼ
中文： 坪

坪

日本語訳 坪

坪

出典:『Wiktionary』 (2010/09/29 09:38 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

拼音：píng (ping2)

ウェード式p'ing2

【広東語】

イェール式ping4

坪

出典:『Wiktionary』 (2015年9月22日 (星期二) 17:34)

拼音：

• 汉语拼音：píng
• 粵拼：ping4

熟語

見：附录:漢語詞彙索引/坪

阳台，草坪和庭院

テラス、芝生と庭園 - 

猫在草坪上休息。

猫が芝生の上でくつろいでいる。 - 

狗在草坪上躺着。

犬が芝生に寝転がっていた。 -