日本語訳座標系
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 座標系[ザヒョウケイ] 座標上の位置を記述する時に使われる座標系 |
用英语解释: | frame of reference a set of coordinates lines or planes used as a reference for describing position, called frame of reference |
图 14是示出虚拟 YM坐标系统的图;
【図13】仮想YM座標系を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
图 19是示出虚拟 YM坐标系统的目标值的图。
【図18】仮想YM座標系における目標値を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集
在此,全景坐标系被设定为使用包括扫动轴和与扫动轴垂直的轴的轴的二维坐标系 (换句话说,预定平面 ),并且全景坐标系是预先设定的。
ここで、パノラマ座標系は、スイープ軸に垂直な軸と、スイープ軸とを軸とする2次元座標系、つまり所定の平面とされ、パノラマ座標系は予め定められている。 - 中国語 特許翻訳例文集