坊ちゃん育ち

[ぼっちゃんそだち] [bottyansodati]

坊ちゃん育ち

读成： ぼっちゃんそだち

中文： 娇生惯养的公子哥
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

坊ちゃん育ち的概念说明：

用日语解释：	坊っちゃん育ち[ボッチャンソダチ] 大事にされ,苦労を知らずに育った男の人
用中文解释：	娇生惯养的公子哥 慎重并且不辞劳苦地养育而成的男子

---

坊ちゃん育ち

读成： ぼっちゃんそだち

中文： 娇生惯养
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 説明文

坊ちゃん育ち的概念说明：

用日语解释：	坊っちゃん育ち[ボッチャンソダチ] 大事にされ苦労を知らずに育つこと
用中文解释：	娇生惯养 慎重并且不辞劳苦地养育