读成:きんとうわり
中文:分摊均摊,均等分派,均等分配
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 均等割り[キントウワリ] 均等に割り当てること |
读成:きんとうわり
中文:均摊的物品,均等分配的物品,均等分派的物品
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
用日语解释: | 均等割[キントウワリ] 均等に割り当てたもの |
この経費を世帯数で均等割りにする.
按户均摊这笔经费。 - 白水社 中国語辞典
従来のMPEGシステムで割り当てられる均等平均重みも示されている。
还显示的是,在常规的 MPEG系统下被分配的等平均加权; - 中国語 特許翻訳例文集