读成:きんでん
中文:均田
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 均田[キンデン] 均田という土地制度 |
读成:きんでん
中文:均田
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 均田[キンデン] 土地を人民に公平に分配すること |
读成:きんでん
中文:平均地分配的田地
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 均田[キンデン] 平等に分配された田地 |
日本語訳均田
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 均田[キンデン] 均田という土地制度 |
日本語訳均田
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 均田[キンデン] 土地を人民に公平に分配すること |
日本語訳班田
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 班田[ハンデン] 古墳時代,班田収授の法により口分田を班給すること |
日本語訳班田
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 班田[ハンデン] 古墳時代,班田収授の法により班給される口分田 |