读成:じすべりてきだ
中文:一点一点的,一步一步的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 地滑り的だ[ジスベリテキ・ダ] 少しずつ変動していくさま |
用中文解释: | 一步一步的,一点一点的 一点一点地发生变化的情形 |
入浴すると肌になめらか、心地のいいお湯だ。
是入浴就会皮肤光滑、心情舒适的温泉。 -
このスライダ154には、第2筐体130が、スライダ154のベース板とのスライド面に沿い、且つ、スライダ154のスライド方向と直交して配置される軸を中心に回動自在に取り付けられている。
在该滑动器 154上,第二壳体 130沿着与滑动器 154的基板的滑动面且以与滑动器 154的滑动方向正交地配置的轴为中心转动自由地被安装。 - 中国語 特許翻訳例文集
気流が彼のグライダーをふわりと運ぶ。
气流轻轻地推动他的滑翔机。 -