读成:じあい
中文:面料质地,布料的质量
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 地合[ジアイ] 布地の品質 |
读成:じあい
中文:日本净琉璃中的一个部分
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文
中文:地合子
中国語品詞名詞
対訳の関係逐語訳
用日语解释: | 地合[ジアイ] 浄瑠璃において,詞以外の地の部分 |
读成:じあい
中文:行情
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 地合[ジアイ] 株式取引市場での相場の状態 |
读成:じあい
中文:均势
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 地合[ジアイ] 囲碁の対局中,両者の占める地の大きさの釣り合い |
试穿之后,出乎意料地合身。
着てみたら案外似合った。 -
例如,逐像素地合成输出如下。
出力は画素ごとに、たとえば以下のように合成される。 - 中国語 特許翻訳例文集
把农民的土地合并为集体所有。
農民の土地を合併して集団所有にする. - 白水社 中国語辞典