中文:租子
拼音:zūzi
读成:ちだい,じだい
中文:地价
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 地代[ジダイ] 土地を売買するときの価格 |
用中文解释: | 地价 买卖土地时的价格 |
读成:ちだい,じだい
中文:地租
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
中文:土地使用费
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | 地代[チダイ] 借地人が地主に払う借地料 |
用中文解释: | 地租 借地人付给土地主人的借地费 |
用英语解释: | ground rent the rent that a tenant pays to a landlord |
(封建時代の)労役地代.
劳役地租 - 白水社 中国語辞典
収穫の50パーセントを地代として地主に納める.
把收成的%作为地租缴纳给地主。 - 白水社 中国語辞典
各地の代表が首都に雲のように集まる.
各地代表云集首都。 - 白水社 中国語辞典