日语在线翻译

圆咕隆冬

圆咕隆冬

拼音:yuán・gulōngdōng

形容詞 (〜的)(人間・動物・物体などが)まるまるしている,丸くてずっしり重い.≒圆古轮墩.


用例
  • 这个大胖子,浑身圆咕隆冬的。〔述〕=この大きなでぶさんは,体全体まるまる太っている.
  • 西瓜圆咕隆冬的。=スイカはまるまるしてずっしり重い.
  • 你把褥套装得圆咕隆冬的。〔 de 補〕=あなたは布団袋にはち切れんばかりに物を詰め込んだ.
  • 门前站着一个圆咕隆冬的和尚 ・shang 。〔連体修〕=門の前に1人のまるまる太ったお坊さんが立っている.


西瓜圆咕隆冬的。

スイカはまるまるしてずっしり重い. - 白水社 中国語辞典

这个大胖子,浑身圆咕隆冬的。

この大きなでぶさんは,体全体まるまる太っている. - 白水社 中国語辞典

你把褥套装得圆咕隆冬的。

あなたは布団袋にはち切れんばかりに物を詰め込んだ. - 白水社 中国語辞典