日语在线翻译

国争い

[くにあらそい] [kuniarasoi]

国争い

读成:くにあらそい

中文:两国之战
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

国争い的概念说明:
用日语解释:国争い[クニアラソイ]
国と国との戦い
用中文解释:两国之战
国与国之间的战争

国争い

读成:くにあらそい

中文:内乱,国乱
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

国争い的概念说明:
用日语解释:内乱[ナイラン]
国内に起きる戦乱
用中文解释:内乱
国家内部发生的战乱
用英语解释:civil war
a war between opposing groups of citizens of one nation


二カ間の領有権争い

两国间的领有权纠纷 - 

民は党派間の争いによる議会の停滞に辟易している。

国民为党派间纷争引起的议会停滞感到毫无办法。 - 


相关/近似词汇:

两国之战 国乱 国争 内乱