固化する

[こかする] [kokasuru]

固化する

読み方 こかする

中国語訳 固化
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中国語訳 凝固
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

固化するの概念の説明

日本語での説明

固化する[コカ・スル] (表情が)固くなる

---

固化する

読み方 こかする

中国語訳 凝固，固化
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

固化するの概念の説明

日本語での説明	固まる[カタマ・ル] 軟らかいものや液状のものなどがかたくなる
中国語での説明	凝固 软的东西或液体状的东西变硬
英語での説明	solidify of a liquid, paste, soft material, etc, to become solid

固化する

読み方 こかする
中国語訳 凝固、固化

次に、位置決めされた状態でパッケージ101の四隅101a、101b、101c、101dと固定板103の開口部103aとの間に接着剤を流して硬化させ、パッケージ101と固定板103とを仮固定する。

在封装 101被定位的状态下，使粘接剂在四个角 101a、101b、101c和 101d与固定板 103的开口部 103a之间的空间中流动并固化，以临时固定封装 101和固定板 103。 - 中国語 特許翻訳例文集

次に、不図示の接着用冶具に移し、パッケージ101の側面と固定板103の開口部103aとの間に接着剤を流し込んで硬化させ、パッケージ101をフレキシブル基板102と共に固定板103に固定する。

接着，将该组合结构 (built-up structure)移动到粘合用夹具 (bonding jig)(未示出 )，并且使粘接剂在封装 101的侧面与固定板 103的开口部 103a之间的空间中流动并固化，以将封装 101与柔性基板 102一起固定到固定板 103。 - 中国語 特許翻訳例文集