读成:かこわす
中文:使???贮存
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 囲わす[カコワ・ス] (野菜を)変質しないように貯えさせる |
读成:かこわす
中文:使???纳妾
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 囲わす[カコワ・ス] (ある女を)妾にさせる |
读成:かこわす
中文:使???隐藏
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ
用日语解释: | 囲わす[カコワ・ス] 人をかくまうようにさせる |
读成:かこわす
中文:使???围住
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 囲わす[カコワ・ス] (ある物の周囲を)囲むようにさせる |
点線で囲われた部分が遮光画素93を示す。
虚线所围绕的部分表示遮光像素 93。 - 中国語 特許翻訳例文集
点線で囲われた部分が遮光画素91を示す。 遮光部801を持つこと以外は、図3の画素と同じ構成となっている。
虚线所围绕的部分表示遮光像素 91,其中,除了遮光像素 91具有遮光部 801以外,遮光像素 91具有与图 3中的像素的配置相同的配置。 - 中国語 特許翻訳例文集