回线
中
回线
拼音： huí xiàn
日本語訳 ループ、リターンワイヤー、ループ線、帰線
日本語訳 ループ、リターンワイヤー、ループ線、帰線
回线
拼音： huí xiàn
英語訳 return wire、Running line
英語訳 return wire、Running line
索引トップ用語の索引ランキング
由于返回线 AR1位于片段边界 BLfix，所以在返回线 AR1和未返回线 UR之间的边界上不执行去块滤波器处理。
この復帰済ラインAR1は、スライス境界BLfixに位置するため、未復帰ラインURとの境界においてデブロックフィルタ処理が実行されない。 - 中国語 特許翻訳例文集
相反地，当选择器 23选择返回线 26侧时，选择器 24也选择返回线 26侧，以使得第一接收 I/F 11所接收的 TL帧通过所述返回线 26和第二数据输入 /输出模块 32，并且从第一传输 I/F 12传输。
逆に、セレクタ23が折り返しライン26側を選択している場合は、セレクタ24も折り返しライン26側を選択し、第1受信I／F11が受信したTLフレームを、折り返しライン26及び第2データ入出力部32を通過させて、第1送信I／F12から送信する。 - 中国語 特許翻訳例文集
在该图中，由于未返回线 UR的影响而被打断的像素由一条线围绕，以便于说明。
なお図では、未復帰ラインURの影響を受けて壊れた画素を囲って示している。 - 中国語 特許翻訳例文集