回りばしご
日
[まわりばしご]
[mawaribasigo]
回りばしご
读成：まわりばしご
中文：螺旋状楼梯
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
回りばしご的概念说明：
| 用日语解释： | 回り階段[マワリカイダン] らせん状の階段 |
| 用中文解释： | 螺旋状楼梯 螺旋状楼梯 |
彼はこのような仕事に就いたばかりなので，回り道をしてむだ足を踏むのはしょうがない．
他刚刚接触这样的工作，难免绕圈子走冤枉路。
（余音が梁の回りをぐるぐる巡って，3日たっても消えない→）歌声や演奏がすばらしく余音がいつまでも消えない．
余音缭梁，三日不绝。((成語)) - 白水社 中国語辞典