读成:まわしつづける
中文:继续传递
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 回し続ける[マワシツヅケ・ル] (物を)順番に渡していき続ける |
用中文解释: | 继续传递 继续按顺序传递(物体) |
读成:まわしつづける
中文:继续旋转,继续转动
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 回し続ける[マワシツヅケ・ル] 回転させ続ける |
用中文解释: | 继续旋转,继续转动 继续使之转动 |
図6に示すフローチャートに戻って説明を続ける。
返回图 6所示流程图继续进行说明。 - 中国語 特許翻訳例文集
QoSが最低レベルを超過していない場合、この方法はステップ580にループバックし、格納されたメディアコンテンツを出力し続ける。
如果 QoS不超过最小等级,则该方法返回步骤 580,且继续输出存储的媒体内容。 - 中国語 特許翻訳例文集
同時に、既存のDM RSは、付加的なサウンディングのみのリファレンス信号の追加を回避するために使用し続けることができる。
同时,可以继续使用现有 DM RS以避免增加附加的仅探测参考信号。 - 中国語 特許翻訳例文集