四重

[じゅう] [zyuu]

四重

读成： しじゅう

中文： 四重
中国語品詞 数詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

四重的概念说明：

用日语解释：	四重[シジュウ] 四つ重なること
用英语解释：	quadruplex of an object, the state of being quadrupled

---

四重

读成： しじゅう

中文： 四大罪
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

四重的概念说明：

用日语解释：

四重[シジュウ] 四種の重罪

---

四重

读成： しじゅう

中文： 四重的物体，四层的东西
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

四重的概念说明：

用日语解释：

四重[シジュウ] 四つ重ねたもの

---

四重

数詞フレーズ

日本語訳 四重
対訳の関係 完全同義関係

四重的概念说明：

用日语解释：	四重[シジュウ] 四つ重なること
用英语解释：	quadruplex of an object, the state of being quadrupled

四重

拼音： sì zhòng
英語訳 quadruplicate

和谐的四重唱很受欢迎。

ハーモニーのとれた四重唱はたいへん歓迎される． - 白水社 中国語辞典

图 5示出了被四重地 (quadruply)记录在信息比特中的控制数据的示例。

【図5】情報ビットに4重記録される制御データの例を示す図である。 - 中国語 特許翻訳例文集

图 5示出了四重地被记录在一个 DVI帧中的控制数据的示例。

図5は、1枚のDVIフレームに4重記録される制御データの例を示している。 - 中国語 特許翻訳例文集