四声

[しせい] [sisei]

四声

拼音：sìshēng

名詞

①

（中古漢語では）‘平声’‘上声’‘去声’‘入声’．

②

（現代中国語共通語では）‘阴平’‘阳平’‘上声’‘去声’．

四声

读成： しせい

中文： 四声
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

四声的概念说明：

用日语解释：

四声[シセイ] 四声という,漢字の声調

---

四声

名詞

日本語訳 四韻
対訳の関係 部分同義関係

四声的概念说明：

用日语解释：

四韻[シイン] 中国語において,平,上,去,入の四声

---

四声

名詞

日本語訳 四声
対訳の関係 完全同義関係

四声的概念说明：

用日语解释：

四声[シセイ] 四声という,漢字の声調

---

四声

名詞

日本語訳 声調
対訳の関係 部分同義関係

四声的概念说明：

用日语解释：

声調[セイチョウ] 詩歌のもつ独特の言葉の言い回し

---

四声

名詞

日本語訳 声調
対訳の関係 部分同義関係

四声的概念说明：

用日语解释：	声調[セイチョウ] 中国語の音節内の高さの変動
用英语解释：	tone the alternation of voice tone in a syllable in Chinese language

四聲

日本語訳 四声

而且四声也很难。

それに四声も難しい。 - 

还有四声也很难。

それから四声も難しい。 - 

舒声韵

古代中国語の四声のうち‘平声’‘上声’‘去声’の3つの声調（音節尾音が母音またはm・n・ngで終わるため‘舒声韵’と呼ぶ．）↔促声韵． - 白水社 中国語辞典