四国

[しこく] [sikoku]

四国

读成： しこく

中文： 四国
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

四国的概念说明：

用日语解释：

四国[シコク] 四つの国

---

四国

读成： しこく

中文： 四国地区
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

四国的概念说明：

用日语解释：

四国[シコク] 四国という地域

---

四国

名詞

日本語訳 四国
対訳の関係 完全同義関係

四国的概念说明：

用日语解释：

四国[シコク] 四つの国

---

四国

名詞

日本語訳 海南
対訳の関係 部分同義関係

四国的概念说明：

用日语解释：

海南[カイナン] 四国

四国 (島)

中文： 四國島

---

四國

日本語訳 四国

四国

出典:『Wiktionary』 (2015年11月3日 (星期二) 20:01)

表記

簡体字：四国（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 sìguó

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) * окружающие владения уделы (княжества); 2) о. и обл. Сикоку (Япония) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

---

四國

出典:『Wiktionary』 (2014年9月9日 (星期二) 20:35)

表記

簡体字：四国（中国大陆、新加坡、马来西亚）

繁体字：[[]]（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 sìguó

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

  翻译 

德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]

意大利语：[[]] 俄语：1) * окружающие владения уделы (княжества); 2) о. и обл. Сикоку (Япония) 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

太郎去了四国。

太郎さんは四国に行きました。 - 

我老家是四国的爱媛县。

私の出身地は四国の愛媛県です。 - 

为了和顾客会议去四国。

客との会議のために四国に行く。 -