读成:しろく
中文:四六型幅面
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 四六判[シロクバン] 四六判という,印刷用紙の規格寸法 |
用中文解释: | 四六型幅面 印刷纸的一种规格尺寸,四六型幅面 |
用英语解释: | duodecimo a standard size of printing paper, called duodecimo |
读成:しろく
中文:四六体,骈体文
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 四六文[シロクブン] 四字と六字の句を基本にした漢文の文体 |
用中文解释: | 四六文 以四字句和六字句为主的中国古文文体 |
读成:しろく
中文:四六
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 四六[シロク] 四という数と六という数 |
日本語訳四六
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 四六[シロク] 四という数と六という数 |
|
翻譯 | |
---|---|
|
|
朝夕相处
四六時中一緒にいる. - 白水社 中国語辞典
一九四六年他离别了家乡。
1946年彼は故郷を離れた. - 白水社 中国語辞典
朝夕思慕亲人
四六時中親しい人を思慕する. - 白水社 中国語辞典