噫嘻

噫嘻

拼音：yīxī

((文語文[昔の書き言葉])) 感嘆詞 悲しみ・嘆息を示す．

噫嘻

表記

简体：噫嘻（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：噫嘻（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 yī xī

意味

1. 古代语气词,表示惊叹，赞叹的意思。
2. 语气词，至今仍在中国安徽北部一带使用。

   表示赞叹：噫嘻，这个东西真好。

   表示讽刺，常用语反语：噫嘻，你真行。（意思是对对方的行为表示不满，做的很糟糕或者做错了事情）

3. 网络流行语，表示惊奇，惊喜，赞叹等义。

出典

[1]《诗经·周颂·噫嘻》：“噫嘻成王！既昭假尔。率时农夫，播厥百谷。骏发尔私，终三十里。亦服尔耕，十千维耦。 ”

相关词汇

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 相關詞彙：
• 常見詞語搭配：

翻譯

外國語翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：[[]] 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]