器皿

[きべい] [kibei]

器皿

拼音：qìmǐn

名詞 〔‘件・个’＋〕（かめ・盆・碗・皿などの）器や食器類．

器皿

读成： きべい

中文： 食器，餐具
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

器皿的概念说明：

用日语解释：	食器[ショッキ] 食器
用中文解释：	食器,餐具 食器,餐具
用英语解释：	flask tableware

---

器皿

名詞

日本語訳 ウエア，ウェア
対訳の関係 完全同義関係

器皿的概念说明：

用日语解释：	荒物[アラモノ] 家庭で使う雑貨類
用中文解释：	厨房用具;杂货 家里使用的杂货类
	器皿、杂货 家里使用的杂货类

---

器皿

名詞

日本語訳 入
対訳の関係 完全同義関係

器皿的概念说明：

用日语解释：	入れ物[イレモノ] ある物を入れるための物
用中文解释：	容器,器皿,盛器 装物品用的东西
用英语解释：	case something to put in another thing

---

器皿

名詞

日本語訳 器，入れ物
対訳の関係 完全同義関係

器皿的概念说明：

用日语解释：	器[ウツワ] 物を入れる容器
用中文解释：	容器,器皿 装东西用的容器
用英语解释：	container a vessel in which to put something

器皿

表記

规范字（简化字）：器皿（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：[[]]（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：[[]]（台湾）

香港标准字形：[[]]（香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 qìmǐn

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：посуда; сосуды 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

这个器皿是狗专用的。

この器は犬専用です。 - 

错器皿

金属線をはめ込んだ器物． - 白水社 中国語辞典

用另外的器皿上咖喱更好吧

カレーを別の器で提供するほうがよいだろう。 -