噛り付き

[かぶりつき] [kaburituki]

噛り付き

读成： かぶりつき

中文： 柜台
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

噛り付き的概念说明：

用日语解释：	噛りつき[カブリツキ] 飲食店において,調理場をとりまくスタンド席
用中文解释：	柜台 餐饮店中,环绕厨房的坐席

---

噛り付き

读成： かぶりつき

中文： 前排座位
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 紧靠舞台的座位
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

噛り付き的概念说明：

用日语解释：	噛り付き[カブリツキ] 劇場で,舞台ぎわに並ぶ最前列の客席
用中文解释：	前排座,紧靠舞台的座位 剧场中,排列在舞台旁边的最前列的观众席