日语在线翻译

嘱託

嘱託

读成:しょくたく

中文:特约人员,非正式职员
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

嘱託的概念说明:
用日语解释:嘱託[ショクタク]
臨時雇いである
用中文解释:特约
临时雇员

嘱託

读成:しょくたく

中文:特约人员,非正式职员
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

嘱託的概念说明:
用日语解释:嘱託[ショクタク]
臨時雇いという身分
用中文解释:特约人员,特意顾问
临时雇员的身份


4月から常勤の嘱託職員として勤務される。

从4月开始作为专职的委托职员工作。 - 

定年になりましたが、嘱託で仕事を続けております。

虽然我退休了,但是受了嘱托而继续工作着。 -