嘱

嘱（囑）

拼音：zhǔ

((文語文[昔の書き言葉])) 言いつける，頼む，注意する．⇒叮嘱 dīngzhǔ ，医嘱 yīzhǔ ，遗嘱 yízhǔ ．

用例

• 学校来电，嘱我带上所有资料面谈。＝学校から電報で，全資料を持参の上面談に来るようにと言ってきた．
• 遵王明同志嘱，特写此信给你。＝王明氏の言いつけにより，君にこの手紙を書いています．

嘱

拼音： zhǔ
英語訳 instructions

嘱

出典:『Wiktionary』 (2010/11/02 07:21 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

拼音：zhǔ (zhu3)

ウェード式chu3

【広東語】

イェール式juk1

---

囑

出典:『Wiktionary』 (2011/05/16 11:34 UTC 版)

 ローマ字表記

【普通話】

拼音：nān (nan1), zhǔ (zhu3)

ウェード式nan1, chu3

【広東語】

イェール式juk1

写遗嘱立遗嘱

遺言状を書く． - 白水社 中国語辞典

嘱咐。

言い聞かせる。 - 

被叮嘱了。

念を押されました。 -