嘎嘣脆

嘎嘣脆

拼音：gā・bengcuì

((方言)) 形容詞

1

（ウリ・リンゴ・ビスケットなどを食べる時の歯ごたえが）サクサクしている，パリパリしている，カリカリしている．

用例

• 天津鸭梨吃起来嘎嘣脆。〔述〕＝天津産の西洋ナシは食べるとサクサクしている．

2

（物の言い方，仕事の仕方が）さっぱりしている，てきぱきしている．

用例

• 她说话嘎嘣脆。〔述〕＝彼女の物の言い方はさっぱりしている．

天津鸭梨吃起来嘎嘣脆。

天津産の西洋ナシは食べるとサクサクしている． - 白水社 中国語辞典

她说话嘎嘣脆。

彼女の物の言い方はさっぱりしている． - 白水社 中国語辞典