嗅ぎ取れる

日 [かぎとれる] [kagitoreru]

读成：かぎとれる

中文：能意识到，能感觉到
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係

嗅ぎ取れる的概念说明：

用日语解释：	嗅ぎ取れる[カギトレ・ル] (隠れた物事を)気配などで感じ取ることができる
用中文解释：	能感觉到从情形等能感觉到(隐含的事情)