日本語訳ライトオペラ
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | ライトオペラ[ライトオペラ] 軽い小オペラ |
日本語訳オペラコミック
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | オペラコミック[オペラコミック] オペラコミックという,せりふのある軽妙なオペラ |
日本語訳ミュージカルコメディ,ミュージカルコメディー
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | ミュージカルコメディー[ミュージカルコメディー] ミュージカルコメディーという,歌と踊りと音楽を伴う劇 |
用中文解释: | 喜歌剧 称为"喜歌剧"的,伴有歌曲,舞蹈与音乐的戏剧 |
用英语解释: | musical comedy a play in which the storyline is interspersed with songs, dances and music, called a musical comedy |
日本語訳喜歌劇,コミックオペラ,コミック
対訳の関係部分同義関係
用日语解释: | コミックオペラ[コミックオペラ] 喜劇的な歌劇 |
用中文解释: | 喜歌剧 喜剧性的歌剧 |
用英语解释: | comic opera a comic opera |
コミックオペラ コミック 喜歌劇 ミュージカルコメディー ミュージカルコメディ ライトオペラ 喜歌剧电影 大众歌舞喜剧 オペラコミック オペレッタ映画