喋喋不休貌

中

名詞フレーズ

日本語訳ぺちゃぺちゃ，べちゃくちゃ
対訳の関係逐語訳

喋喋不休貌的概念说明：

用日语解释：	雑談する[ザツダン・スル] とりとめなくしゃべる
用中文解释：	闲谈没有要点地说话
用英语解释：	prattle to chatter about something unimportant

形容詞フレーズ

日本語訳ぺちゃくちゃ
対訳の関係部分同義関係

喋喋不休貌的概念说明：

用日语解释：

ぺちゃくちゃ[ペチャクチャ]
ぺちゃくちゃとうるさくしゃべるさま