善终

善终

拼音：shànzhōng

動詞

1

天寿を全うする．

用例

• 年老善终＝年をとって天寿を全うする．

2

（物事の）終わりを全うする，よい結果をつける．⇒善始善终 shàn shǐ shàn zhōng ．

年老善终

年をとって天寿を全うする． - 白水社 中国語辞典

善始善终的意思是，把事情做到最后并取得出色的成果。

有終の美を飾るとは、最期までやりとげ、立派な成果をあげることです。 - 

可通过将终端 100、102和 104均配置为以同步方式开始播放为其指派的歌曲子部分来改善终端的合成音乐输出的所察觉保真度。

上記端末の割り当てられた歌曲の副成分の再生を同期して開始するように構成されている端末100、102、104の各端末によって、該複数の端末の合成された音楽出力の知覚される忠実度を改善してもよい。 - 中国語 特許翻訳例文集