善因
日
[ぜんいん]
[zenin]
善因
读成：ぜんいん
中文：善因
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
善因的概念说明：
| 用日语解释： | 善因[ゼンイン] 善い結果の原因となる行い |
善因
名詞
日本語訳善因
対訳の関係完全同義関係
善因的概念说明：
| 用日语解释： | 善因[ゼンイン] 善い結果の原因となる行い |
善因
名詞
日本語訳善根
対訳の関係完全同義関係
善因的概念说明：
| 用日语解释： | 善根[ゼンコン] 仏教で諸善のもとになるもの |
用这种方法，在改善因在接收端产生的回声造成的通信质量下降的同时，能够最大程度地改善信道使用效率。
こうすることで、受信側におけるエコーの発生に起因する通信品質の劣化を改善する一方で、チャネルの使用効率を最大限に高めることが可能となる。 - 中国語 特許翻訳例文集
根据本实施方式，即使节点的数目增加到四以上，也能在改善因在接收端产生的回声造成的通信质量下降的同时，最大程度地改善信道使用效率。
本実施の形態によると、ノードの数が5以上に増えても、受信側におけるエコーの発生に起因する通信品質の劣化を改善する一方で、チャネルの使用効率を最大限に高めることが可能である。 - 中国語 特許翻訳例文集