日语在线翻译

喂养

喂养

拼音:wèiyǎng

動詞 (幼児・家畜などに)食物を与え育てる.≒哺养.


用例
  • 人们像喂条小狗似 shì 地喂养着他。=人々は犬の子にえさをやるように彼に食い物を与え育てた.
  • 喂养牲口 ・kou=家畜を飼育する.


喂养

動詞

日本語訳餌付する,餌づけする,餌付けする
対訳の関係部分同義関係

喂养的概念说明:
用日语解释:餌付けする[エヅケ・スル]
野性動物に餌を与えて,人になれさせる
用中文解释:饲养,喂养
给野生动物喂食,使其适应人类

喂养

動詞

日本語訳飼う
対訳の関係部分同義関係

喂养的概念说明:
用日语解释:飼育する[シイク・スル]
えさを与えて動物を養い育てる
用中文解释:养(家蓄);饲养(家蓄)
给动物喂食物,饲养动物
用英语解释:raise
to raise animals

喂养

動詞

日本語訳育てる
対訳の関係完全同義関係

日本語訳湧く
対訳の関係部分同義関係

喂养的概念说明:
用日语解释:飼育する[シイク・スル]
飼育する
用中文解释:饲养
饲养
喂养
喂养
用英语解释:raise
to raise an animal

索引トップ用語の索引ランキング

喂养牲口

家畜を飼育する. - 白水社 中国語辞典

她用母乳喂养了三个孩子。

彼女は3人の子供を母乳で育てた。 - 

牲口喂养得很好,都上了膘。

家畜は上手に飼っているので,どれもこれも肥えている. - 白水社 中国語辞典