((慣用語)) 故意に異議を唱える，公然と盾突く．
唱反调
反対論を唱える，反対論をぶつ． - 白水社 中国語辞典
这个人，今晚上专门唱反调，对着干。
この男は，今晩専らわざと異議を唱え，反対の態度に出る． - 白水社 中国語辞典
同党中央的决议精神大唱反调。
党中央の決議の精神と反対の意見を大いに唱える． - 白水社 中国語辞典
反调 对着干
