名詞
1
(多く‘好’‘坏’‘差 chà ’‘高尚’‘高贵’‘崇高’‘恶劣’‘丑恶’などと共に用い;人の言行・態度などに表われる)本質,品性,資質,素質,人柄,たち.
2
(物品の)質,品質.
日本語訳人格
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 性質[セイシツ] 人や事物の特性 |
用中文解释: | 性质;特性 人或事物的特性 |
用英语解释: | nature a characteristic of a person or a thing |
日本語訳気,お人柄
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 人柄[ヒトガラ] 人の性格 |
用中文解释: | 人品;人格;品质 人的性格 |
日本語訳物柄
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 物柄[モノガラ] 物の質 |
日本語訳品
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 品[ヒン] 人や物事の外部に現れた品格 |
日本語訳品質
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 品質[ヒンシツ] 品物の性質 |
日本語訳クオリティー,クォリティー
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 品質[ヒンシツ] 品質 |
用中文解释: | 品质,质量 品质,质量 |
日本語訳柄
対訳の関係完全同義関係
用日语解释: | 柄[ガラ] 品格 |
出典:『Wiktionary』 (2010/06/29 02:27 UTC 版)
出典:『Wiktionary』 (2015年9月22日 (星期二) 10:06)
|
|
|
|
|
道德品质
道徳性. - 白水社 中国語辞典
品质管理室
品質管理室 -
高品质版本
高品質版 -