擬声擬態語 ≡格格 gēgē .
日本語訳くく鳴,くく鳴き
用日语解释: | くく鳴き[ククナキ] 鶏がくくと鳴くこと |
用中文解释: | 咯咯 鸡"咯咯"地叫 |
用英语解释: | cluck the way that a chicken clucks |
日本語訳こけこっこう
対訳の関係部分同義関係
用英语解释: | cock-a-doodle to crow |
日本語訳くく
用日语解释: | くく[クク] 鶏や鳩がくくと鳴くさま |
日本語訳くく鳴,くく鳴き
用日语解释: | くく鳴き[ククナキ] 鶏の,くくという鳴き声 |
用中文解释: | 咯咯 鸡发出"咯咯"的叫声 |
日本語訳くっくっ
用日语解释: | くっくっ[クックッ] くっくっと笑うさま |
出典:『Wiktionary』 (2010/11/05 13:01 UTC 版)
她咯咯笑着,没有很认真的看作品。
彼女はくすくす笑って、作品をまともに見なかった。 -