和版

[わばん] [waban]

和版

读成： わはん

中文： 日本版
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

和版的概念说明：

用日语解释：

和版[ワハン] 日本国内で覆刻出版された中国の本

---

和版

读成： わはん

中文： 日本版
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

和版的概念说明：

用日语解释：

和版[ワハン] 日本で起こした版

---

和版

读成： わはん

中文： 日本版
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

和版的概念说明：

用日语解释：

和版[ワハン] 中国の書籍を日本国内で出版すること

OSのシリーズとバージョン

OS的系列和版本 - 

サーバー装置10のCPU11は、この取得要求を通信部13により受信すると、受信した取得要求に含まれる装置ID、機種情報及びバージョン情報をメモリー12に記憶させる。

服务器装置 10的 CPU 11经由通信单元 13接收该请求，并将接收的请求中包括的装置 ID、型号信息和版本信息存储在存储器 12中。 - 中国語 特許翻訳例文集

図14に示す例では、入力可否情報記憶部528は、印刷装置520で使用する複数の入力装置の各々の入力可否情報と優先度とバージョン情報とを対応付けて記憶する。

在图 14的例子中，输入允许信息存储单元 528相互关联地存储关于在打印装置 520中使用的多个输入设备的每一个输入设备的输入允许信息、优先权级别和版本信息。 - 中国語 特許翻訳例文集