呼格

[よびかく] [yobikaku]

呼格

读成： こかく

中文： 呼格
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

呼格的概念说明：

用日语解释：	呼格[コカク] インドヨーロッパ語において,呼格という,呼びかけに用いる,名詞の形態
用英语解释：	vocative the special form of a noun used in the Indo-European languages when addressing someone or something

---

呼格

名詞

日本語訳 呼格
対訳の関係 完全同義関係

呼格的概念说明：

用日语解释：	呼格[コカク] インドヨーロッパ語において,呼格という,呼びかけに用いる,名詞の形態
用英语解释：	vocative the special form of a noun used in the Indo-European languages when addressing someone or something

呼格

日本語訳 呼格

呼格

表記

规范字（简化字）：呼格（中国大陆、新加坡、马来西亚）

傳統字：呼格（中国大陆、新加坡、马来西亚）

国字标准字体：呼格（台湾）

香港标准字形：呼格（香港、澳门）

拼音：

• 普通話

  (拼音): hūgé

  (注音): ㄏㄨ ㄍㄜˊ

• 粵語 (粵拼): fu⁴ gaak³
• 吳語 (維基詞典): hu kaq (T1)

• 北方話
  • (普通話)⁺
    • 拼音: hūgé
    • 注音: ㄏㄨ ㄍㄜˊ
    • 國語羅馬字: huger
    • 國際音標 ^(key): /xu⁵⁵ kɤ³⁵/
• 粵語
  • (廣州話)+
    • 耶魯粵拼: fùh gaak
    • 粵拼: fu⁴ gaak³
    • 教院: fu⁴ gaak⁸
    • 廣州話拼音: fu⁴ gag³
    • 國際音標: /fuː²¹ kɑːk̚³/
• 吳語
  • (上海話)
    • 維基詞典: hu kaq (T1)
    • 國際音標: /hv̩ʷ⁵⁵ ka̱ʔ²¹/

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：vocative case 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：грам. звательный падеж 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

日语

〈呼格〉【こかく】[名·自サ]

本詞中的漢字
呼	格
こ 六年級	かく 五年級
音讀

1. 呼格。