呱嗒呱嗒

呱嗒呱嗒

擬音詞

日本語訳 からころ
対訳の関係 部分同義関係

呱嗒呱嗒的概念说明：

用日语解释：

からころ[カラコロ] からころと音が響くさま

---

呱嗒呱嗒

擬音詞

日本語訳 どたどた
対訳の関係 完全同義関係

呱嗒呱嗒的概念说明：

用日语解释：

どたどた[ドタドタ] どたどた無器用に歩くさま

他穿上呱嗒板儿呱嗒呱嗒地跑出去了。

彼は木のサンダルを履いてカタカタと音を立てて外へ出て行った． - 白水社 中国語辞典